こどものためのピアノ小品集 = Collection of piano solo pieces for children. 春になったら = When spring comes 踊るピーナッツ = Dancing peanuts プリンとプルンのふざけっこ = Play among pudding ギンナンはじけてどこいった?! = Where did gingko nuts go after popping 悲シイカラ踊ルノサ = I dance, as I am sad, you know ひとりなんだもん… = But I'm alone 朝になったよ! = Morning has come! キリンのむれは草原を駆ける = Herd of girrafes running across the plain アリ?アリ?アリャリャ…? = Ants, ants, an-- いなくなってしまったお人形 = The doll that disappeared 踊り明かそう祭の夜は = Let's dance the night away during the festival だれもいない夏 = Summer where there is nobody else とりとめのないお話 = Incoherent talk だれと踊ったの? = Who did you dance with? じゃれて、甘えて、親猫仔猫 = Mother cat and frisky kittens ヒヨコが一羽 親にはぐれて日も暮れて-- = A chick lost from the mother in the sunset にわとり一家のある日の出来事 = An incident of a chicken family こどものためのピアノ連弾小品集 = Collection of piano duet pieces for children. アヒルのおしゃべり : (3手連弾) = Ducks prattle : for 3-hands ハンモックでおひるね : (3手連弾) = A nap in a hammock : for 3-hands いっしょにスキップ : (3手連弾) = Let's skip together : for 3-hands おうちにかえろ : (3手連弾) = Let's go home : for 3-hands マンボウのおさんぽ : (4手連弾) = Manta (a ocean sun fish) taking a walk : for 4-hands ひとりぼっちのマリオネット : (4手連弾) = Lonely marionette : for 4-hands 山の夕暮れ : (4手連弾) = Sunset in the mountains : for 4-hands ロバにゆられて : (4手連弾) = Riding on a donkey's back : for 4-hands わすれられたお人形 : (4手連弾) = The forgotten doll : for 4-hands コネコ・ネコネコ・ネコジャラシ : (4手連弾) = Kitten cat cat catkins : for 4-hands おばけのエレジー : (4手連弾) = The ghost's elegiac : for 4-hands ミケとポチの追っかけっこ : (4手連弾) = Pussy and puppy running around : for 4-hands さくらの花が舞うよ : (4手連弾) = Petals of cherrybrossoms dancing in a sky : for 4-hands はるかなる海への船出 : (4手連弾) = Voyage to the far away seas : for 4-hands |